Page 297 - Kurany Kerim Meali
P. 297
berler. Gör, (ol) nähili erbet içgidir we
(ol) nähili erbet söýeniljek ýerdir.
30. Iman getiren we ýagşy (sogap) işler
edeni bolsa, elbetde, Biz ýagşy işi eden
kişiniň sylagyny puç etmeris.
31. Olar üçin aşagyndan derýalar akýan
«Adn» jennetleri bardyr. Olar ol ýerde
altyn bilezikler bilen bezenerler, inçe
we galyň ýüpekden (dokalan) ýaşyl
lybaslary geýerler, ol ýerde tagtlaryň
üstünde söýenip oturarlar. Nähili ajap
sogap (sylag) we nähili gözel söýeniljek
ýerdir.
28. Onuň razylygyny isläp, ertir-agşam 32. (Eý, Muhammet!) Olara iki adam
Perwerdigärine ýalbarýanlar bilen bile (baradaky) tymsaly mysal getir. Biz
sen hem sabyr et! Dünýä ýaşaýşynyň olaryň birine iki üzümlik bakja döretdik
zynatyny (sapasyny) isläp, gözleriňi hem-de ol bakjalary hurma (baglary)
olardan (başga ýana) sowma! Kalby bilen gurşadyk. Ol iki (bakjanyň)
Bizi zikir etmekden (ýatlamakdan) gapyl arasynda (bolsa) ekinçilik döretdik.
galan, (öz) haý-höwesine eýerýän, günäsi
hetden aşan kişä uýma! 33. Iki bakja hem miwelerini getirdi.
Onda hiç zat kem (nogsan) däldi. Ol
29. (Eý, Muhammet!) Aýt: «(Bu Kuran) ikisiniň arasyndan çeşme hem akdyrdyk.
Perwerdigäriňizden (gelen) hakykatdyr.
Islän kişi iman getirsin, islän kişi inkär 34. Onuň (başga-da girdeji berýän)
etsin! Takyk, Biz zalymlar üçin (daş- düşewündi bardy. Ol ýoldaşy bilen
töweregi) diwarlar bilen gurşalan ody jedelleşende: «Meniň malym-mülküm
(dowzahy) taýýarladyk. Eger olar seniňkiden has köp, (men) adam (sany)
(dowzahda suw içmek üçin) haýyş taýdan hem has güýçli» diýdi.
etseler, olara ýüzlerini erän magdan
ýaly gowrup barýan suw bilen (ýardam)
298
