Page 293 - Kurany Kerim Meali

hormatyny (gorkusyny) artdyrar.
110. (Eý, Muhammet!) Aýt: «Isle, Alla
(diýip), isle, Rahman (diýip) dileg ediň!
(Allanyň) haýsy (ady) bilen dileg etseňiz
ediň! Onuň gözel atlary bardyr». Namaz
okanyňda (Alla şärik goşanlar eşidip
dil ýetirmezleri ýaly) sesiňi gataltma,
(sahabalar eşitmejek derejede) gizlin
hem okama! Bu (ikisiniň) arasynda bir
ýoly tut!
111. Aýt: «Hamdy-sena perzent
edinmedik, hökümdarlykda Özüniň şärigi
bolmadyk, zelillikden ýaňa, bir hossara
(mätäçlik çekmek ýaly derdi) bolmadyk
Alla mahsusdyr». (Eý, Muhammet!) Ony
Özüne laýyk zikir bilen beýgelt!

18-nji süre: «Kehf» («Gowak»)

«Kehf» süresi Mekgede inen sürelerden bolup, ol
110 aýatdan ybaratdyr. Bu sürede üç sany ybratly
kyssalar barada gürrüň berilýär. Olaryň birinjisi
«Eshabul-kehf» («Gowak ýaranlary») kyssasy
bolup, onda din-imanlaryny goramak üçin zalym
bir hökümdaryň süteminden gaçyp bir gowaga
giren we Allanyň isleg-eradasy bilen ol ýerde üç
ýüz dokuz ýyllap uklap ýatan ýedi sany dindar
ýigidiň ahwalaty hekaýat edilýär. Halkymyzyň
arasynda ol ýedi dindara «Ýedi weli» diýilýär. Bu
ýagdaý sebäpli, sürä «Kehf» («Gowak») süresi
105. Biz ony (Kurany) hak (we hikmet) diýip at berlipdir. Ikinji kyssada Musa pygamber
bilen inderdik, (ol hem) hak-hakykat bilen özüne Alla tarapyndan ylym berlen Hydyr
bolup indi Biz seni diňe buşlaýjy we atanyň arasynda bolup geçen ahwalat barada
duýduryjy edip iberdik. gürrüň berilýär. Üçünji kyssada bolsa Zülkarneýn
hakda we onuň ýörişleri dogrusynda söz açylýar.
106. Biz Kurany adamlara ýuwaş-
ýuwaşdan okamagy üçin (sürelere, Rahman (Mähriban) we Rahym (Rehim-
aýatlara) böldik. Biz ony bölek-bölek şepagatly) Allanyň ady bilen
inderdik. 1. Kitaby (Kurany) bendesine
107. Aýt: «Isle, oňa (Kurana) ynanyň, (Muhammede) inderen we onda
isle, ynanmaň! Takyk, ondan (Kuran (Kuranda) hiç bir egrilik goýmadyk Alla
gelmezden) öň özlerine ylym berlen hamdy-sena bolsun!
2. (Alla bu kitaby Muhammediň
kişiler (Kuran) okalan wagtynda ynsanlara) Onuň huzuryndan (geljek)
başlaryny ýere goýup (Alla) sežde güýçli azaby duýdurmagy üçin we ýagşy
ederler. işleri edýän möminlere gözel sylagyň
108. (Olar): «Perwerdigärimiz bardygyny buşlamagy üçin hak (kitap)
edip (inderdi).
ähli kemçilikden päkdir. Takyk, 3. (Möminler sylag berlen) ol ýerde
Perwerdigärimiziň wadasy hökman (jennetde) ebedi galarlar.
amala aşar» diýerler. 4. (Şeýle hem Ol bu kitaby): «Alla ogul-
109. Olar aglap başlaryny seždä perzent edindi» diýenleri ägä etmegi
goýarlar we (Kuran) olaryň (Alla bolan) üçin (inderdi).

294