Page 295 - Kurany Kerim Meali
P. 295

başga)  onuň  üçin  dogry  ýoly  görkeziji
                                                      dost (hemaýatkär) tapmarsyň.


                                                      18. Olar uklap ýatan hem bolsa, sen olary
                                                      (görseň) oýadyr öýdersiň. Biz olary sag
                                                      we çep tarapa öwürýärdik. Olaryň itleri
                                                      bolsa  bosagada  aýaklaryny  uzadyp
                                                      (ýatyrdy). Eger sen olary görsediň, olaryň
                                                      (bu  ahwalatyndan)  biçak  gorka  düşüp,
                                                      hökman gaçyp, yzyňa dolanardyň.

          16.  (Ýigitleriň  biri):  «Indi  olardan    19.  Ine,  şeýdip,  Biz  olary  (gowakda
          (kapyrlardan)  we Alladan  başga  olaryň    saklanymyzdan  soň)  özara  sorag-jogap
          ybadat edýänlerinden daşlaşan bolsaňyz,     alyşmaklary  üçin  direltdik.  Olaryň  biri:
          onda gowaga giriň! Perwerdigäriňiz siz      «(Bu  ýerde) näçe wagt  galdyk?» diýdi.
          üçin  Öz  rahmetini  ýaýsyn  hem-de  size   (Beýlekiler):  «Bir  gün  ýa-da  bir  günüň
          işiňizde ýeňillik döretsin» diýdi.          (az) salymy galdyk» diýdiler. Olar: «Siziň
                                                      näçe  wagt  galanyňyzy  Perwerdigäriňiz
          17.  (Eý,  Mumammet!  Eger  sen  şol        has  gowy  bilýändir.  Indi  şu  kümüş  pul
          ýerde  bolsadyň)  Gün  dogan  wagtynda      bilen biriňiz şähere gidiň! Görsün, haýsy
          olaryň gowaklarynyň sag tarapyna meýil      tagam has päkize (lezzetli) bolsa, şondan
          edýändigini,  ýaşanda  bolsa  olaryň  çep   size  azyk  getirsin!  Hüşgär  bolsun,  hiç
          tarapyndan (Günüň olara zyýan ýetirmän      kime bildirmesin.
          aýlanyp)  geçýändigini  görerdiň.  Olar
          (gowagyň) giň ýerindediler. Bu Allanyň      20. Çünki olar sizi (tanap) gola salsalar,
          alamatlaryndandyr.  (Eý,  Muhammet!)        daşlarlar  ýa-da  dinlerine  gaýtararlar.
          Alla  kimi  dogry  ýola  ugrukdyrsa,  ine,   Şeýle  bolanda,  siz  hiç  haçan  halas
          ol dogry ýola ugrukdyrylan (kişi bolar).    bolmarsyňyz» diýdiler.
          Kimi azaşdyrsa, sen hiç haçan (Alladan

                                                                                        296
   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300