Page 294 - Kurany Kerim Meali

5. Olaryň we ata-babalarynyň bu
(aýdýan toslamalary) barada hiç bir ylym
(maglumat) ýokdur. Dillerinden çykýan
(söz) nähili agyr sözdür. Olar ýalandan
başga zat sözlemeýärler.

6. (Eý, Muhammet!) Olaryň bu söze
(Kurana) iman getirmeýändikleri üçin,
sen olara gynanyp, özüňi heläk edäýjek
(bolýarsyň).

7. Takyk, Biz olaryň haýsysy ýagşy
işleri edýärkä diýip, synamak üçin, ýeriň
üstündäki zatlary dünýä degişli bezeg
edip goýduk.

8. Takyk, Biz (bir gün) onuň üstündäki
zatlary gurap ýatan topraga (takrap ýatan
çöle) öwreris.

9. (Eý, Muhammet!) Ýogsa-da sen
(diňe) «Gowak we rakym (atlary
ýazylan ýadygärlik) ýaranlary»
(baradaky wakany) biziň geň galdyryjy
mugjyzalarymyzdan diýip oýladyňmy?!
Düşündiriş: «Kehf» dagyň gowagy diýmegi aňladýar.
«Rakym» bolsa hadys kitaplarynda gürrüňleri edilýän
üç kişidir. Bir gün üç sany adam ýagyşdan gaçyp
gowaga girýär. Şonda uly bir daş togalanyp gelip
gowagyň agzyny ýapýar. Çykgynsyz ýagdaýa düşen
bu üç kişiniň her haýsy özleriniň Allanyň ýolunda
eden ýagşy işlerini ýatlap, özleriniň sogap amallaryny 13. (Eý, Muhammet!) Biz saňa
araçy edip, gowagyň agzyndaky daşyň aýrylmagy üçin olaryň habaryny hakyky (bolşy ýaly
Alla ýalbaryp dileg edýärler. Ahyrynda gowagyň agzy edip) beýan edýäris. Takyk, olar
açylýar. özleriniň Perwerdigärine iman getiren

10. Ýigitler (gizlenmek üçin) gowaga ýigitlerdi. Biz olaryň dogry ýolda berk
girenlerinde: «Eý, Perwerdigärimiz! Bize durmaklaryny has-da artdyrdyk.
Öz huzuryňdan rahmet nesip et! Biziň 14. Biz olaryň kalplaryna (berk ynam we
(şu) ýagdaýymyzdan dogrulyk bilen ynamyna bolan ykrar bilen) bagladyk.
(baş alyp çykmagymyz üçin çykalga) Olar (hökümdaryň öňünde) dik durup:
taýýarla!» diýdiler.
«Biziň Perwerdigärimiz asmanlaryň we
11. Biz gowakda olaryň gulaklarynyň ýeriň Perwerdigäridir. Biz hiç haçan
üstüne ýyllap (perde) urduk (uklatdyk). Ondan başga hudaýa ýalbarmarys. (Eger
şeýle etsek), takyk, onda biziň dereksiz
12. Soň (olaryň gowakda näçe wagtlap (boş söz) aýtdygymyz bolar» diýdiler.
uklandyklary barada jedelleşen) iki
toparyň haýsynyň (olaryň gowakda) galan 15. «Ine, biziň şu kowumymyz Ondan
wagtyny has dogry hasaplaýandyklaryny başga hudaý tutundylar. Käşgä, olar
bilmek üçin olary (ýigitleri) direltdik (olaryň hudaýdygy) barada äşgär
(oýandyrdyk).
Düşündiriş: Aýatda agzalýan iki toparyň «Ashaby delil getirsediler. (Eýsem) Alla ýalan
kehfiň» özleridigi ýa-da olar ukudan oýandyrylandan ýöňkeýän kişiden has zalym kim bolup
soň ýanlaryna gelen adamlardygy aýdylýar. biler?».
295