Page 290 - Kurany Kerim Meali
P. 290
76. (Eý, Muhammet!) Olar seni ol
ýerden (ýurduňdan) çykarmak üçin saňa
ezýet beripdiler. Şeýle bolanda, (olaryň
özleri hem) senden soň diňe az (wagt)
ýaşadylar.
77. (Pygamberini ýurdundan çykaran
kowumyň heläk edilmegi) Biziň senden
öňki iberen pygamberlerimizden (galan)
kanundyr. Sen Biziň (bu) kanunymyzda
üýtgeşiklik tapmarsyň.
78. Gün (günortandan) agandan, tä
gijäniň garaňkylygyna çenli (öýle, ikindi
agşam, ýassy) namazy doly berjaý et we
ertir (namazyny) oka! Çünki ertir (bilen
okalýan namaz) şaýatlydyr.
Düşündiriş: Bu aýatda kesgitli wagtlarda
okalýan bäş wagt namaza hem-de gündizki
işlere gözegçilik edýän perişdeler bilen gijeki
işlere gözegçilik edýän perişdeleriň nobatlaryny
çalşanlarynda ertir namazyny okaýan adamlara
şaýat bolýandyklaryna yşarat edilýär.
79. (Eý, Muhammet!) Gije oýanyp, saňa
mahsus bolan nepil (tehejjut) namazyny
oka! Şonda Perwerdigäriň seni
«Makamy-mahmuda (öwgä mynasyp
bolan derejä)» ýetirer. Bizden) ýüzüni sowar we (ters) tarapa
öwrülip daşlaşar. Oňa ýamanlyk ýetse,
80. (Eý, Muhammet! Sen): «Eý, umydyny ýitirer.
Perwerdigärim! Meni girjek ýerime
dogrulyk (salamatlyk) bilen giriz. Çykjak 84. (Eý, Muhammet!) Aýt: «Her kim öz
ýerimden hem dogrulyk bilen çykar. gurluşyna (hüý-häsiýetine) görä amal
Maňa Öz huzuryňdan kömekçi güýç ber! eder. Siziň Perwerdigäriňiz kimiň has
dogry ýoldadygyny iň gowy bilýändir».
81. Hak geldi, batyl (zatlar) ýok boldy. 85. Senden ruh hakda soraýarlar. Aýt:
Takyk, batyl ýok bolujydyr» diýip aýt. «Ruh Perwerdigärimiň emrindendir
(bilýän işlerindendir). Size ylymdan diňe
82. Biz Kurandan möminler üçin şypa az (paý) berildi».
hem-de rahmet bolan zatlary (aýatlary)
inderýäris. (Ýöne bu aýatlar) zalymlaryň 86. Eger islesedik, saňa wahyý edýän
(inkär etmekleri sebäpli) diňe zyýan zadymyzy (senden) keserdik. Soň Bize
çekmegini artdyrar. garşy özüň üçin bir (ýardam berjek)
wekil (hossar) tapmarsyň.
83. Biz ynsana nygmat berenimizde, (ol
291

