Page 450 - Kurany Kerim Meali
P. 450

103,  104,  105,  106.  Olaryň  ikisi  hem
                (Hakyň  emrine)  boýun  bolup,  onuň
                (Ysmaýylyň)  maňlaýyny  ýere  goýanda,
                Biz:  «Eý,  Ybraýym!  Sen  düýşüňdäki
                (emri) berjaý etdiň! Biz ýagşylary şeýdip
                sylaglarys.  Takyk,  bu  görnüp  duran
                synagdyr» diýip ýüzlendik.
                107. Biz onuň oglunyň deregine ullakan
                gurbanlyk berdik.
                108.  Yzyndan  dörejek  (nesiller)  üçin
                (Ybraýym)  barada  (ýagşy  ýatlama)
                galdyrdyk.
                109. Ybraýyma salam bolsun!
                110. Biz ýagşylary şeýdip sylaglarys.
                111.  Sebäbi  ol  biziň  iman  getiren
                bendelerimizdendi.
                112.  Biz  oňa  salyhlardan  bolan  bir
                pygamber  hökmünde  oňa Yshagyň  hoş
                habaryny berdik.
                113.     Ybraýymy       we      Yshagy
                mübärekledik. Ýöne ikisiniň nesilleriniň
                arasyndan ýagşy iş etjegi hem, özlerine
                äşgär erbetlik etjegi hem bolar.
                114.  Kasam  bolsun!  Biz  Musa  hem-de      bendelerimizdendi.
                Haruna  (pygamberlik)  nygmatymyzy           123.      Elbetde,      Ylýas      hem
                berdik.                                      pygamberlerdendi.
                115.  Olary  we  kowumlaryny  uly            124.  Ol  (Ylýas)  kowumyna  ýüzlenip:
                kynçylykdan halas etdik.                     «(Allanyň  buýruklaryna  ters  hereket
                116.  Olara  goldaw  berdik,  şeýdip,  olar   etmekden) gorkmaýarsyňyzmy?
                üstün çykdylar.                              125. Siz ýaradyjylaryň iň ýagşysyny taşlap,
                117.  Ikisine-de  (hakykaty)  äşgär  beýan   Bagl (atly buta) ýalbarýarsyňyzmy?
                edýän kitaby (Töwraty) berdik.               Düşündiriş:  Bagl  –  Siriýada  Bek  şäheriniň
                118. Ikisini hem dogry ýola gönükdirdik.     ilatynyň ybadat eden butunyň ady. Soň ol şäheriň
                119.  Soňky  (nesilleriň)  arasynda  ikisi   ady «Bekleriň buty» manysynda Baglbek bolup
                barada-da ýagşy ýatlama galdyrdyk.           galypdyr.
                120. Musa we Haruna salam bolsun!            126. Alla siziň hem Perwerdigäriňizdir,
                121.  Takyk,  Biz  ýagşylary  şeýdip         siziň   owalky    (ötüp   geçen)    ata-
                sylaglarys.                                  babalaryňyzyň  hem  Perwerdigäridir»
                122.  Takyk,  ikisi  hem  iman  getiren      diýdi.


                                                                                                 451
   445   446   447   448   449   450   451   452   453   454   455