Page 543 - Kurany Kerim Meali
P. 543

gelenlerinde,  saňa  Allanyň  (öwreden)
                                                      salamyndan  başga  görnüşde  salam
                                                      bererler.  Özleri  hem:  «Alla  bize  bu
                                                      sözlerimiz  sebäpli,  azap  bermezmi?!»
                                                      diýip (ýaňsylaýarlar). Olar üçin dowzah
                                                      ýeterlik  (azapdyr).  Olar  (hökman)  ol
                                                      ýere girerler. Ol baryljak ýer nähili erbet
                                                      ýerdir.


                                                      Düşündiriş:  Ýahudylar  pygamberimize  salam
                                                      diýmegiň ýerine «sa:m» («ölüm») diýer ekenler.


                                                      9. Eý, iman getirenler! Eger siz (gizlin)
                                                      pyşyrdaşyp gürleşjek bolsaňyz, (seresap
                                                      boluň), günä, duşmançylyk we pygambere
                                                      garşy  çykma  (meselesinde)  gürrüň
                                                      etmäň!  Haýyr  we  takwaçylyk  işlerinde
                                                      pyşyrdaşyp  (gizlin)  gürleşiberiň!  Alla
                                                      (garşy  gelmekden)  gorkuň!  Siz  (soň)
          7.  Allanyň  asmanlardaky  we  ýerdäki      Onuň ýanyna jemlenersiňiz.
          ähli  zady  bilýändigini  görmeýärsiňmi?!
          (Bir ýere jemlenişip), gizlin pyşyrdaşyp,   10.  (Munuň  ýaly)  pyşyrdaşyp  (gizlin)
          gürleşýän üç kişiniň dördünjisi (hökman)    aýdylýan  sözler  diňe  iman  getirenleri
          Oldur. Bäş kişi (gizlin gürleşse), altynjysy   gynandyrmak  üçin  şeýtan  tarapyndan
          (hökman)  Oldur.  Mundan  (bu  sandan)      (ündelýär). Emma Alladan bidin, (şeýtan)
          isle  az  bolsun,  isle  köp  bolsun,  nirede   olara (möminlere) hiç hili zyýan bermez.
          bolsalar  hem  Ol  (ylmy  bilen  hökman)    Bes, möminler diňe Alla bil baglasynlar!
          olaryň  ýanyndadyr.  Soň  kyýamat  güni
          (gelende)  eden  işlerini  olara  (ýekän-   11.  Eý,  iman  getirenler!  Siz  (bir  ýere
          ýekän) habar berer. Takyk, Alla ähli zady   jemlenişen mahalyňyz): «Mejlisde (biri-
          bilýändir.                                  biriňiz  üçin  sähel)  ýer  açyň»  diýlende,
                                                      dessine ýer açyň! Alla hem size giňişlik
          8.  Gizlin  gürrüň  etmekleri  gadagan      berer.  Size:  «Turuň!»  diýlende,  dessine
          edilse-de, özlerine gadagan bolan ol işi    ýeriňizden turuň! Alla hem sizden iman
          ýene-de gaýtalap, günä, duşmançylyk we      getirenleriň  we  ylym  nesip  edilenleriň
          pygambere garşy çykmak (meselesinde)        derejelerini  beýgelder. Alla  siziň  edýän
          gizlin   pyşyrdaşanlary   (ýahudylary)      (ähli) işleriňizden habardardyr.
          görmediňmi?     Olar   seniň    ýanyňa


                                                                                        544
   538   539   540   541   542   543   544   545   546   547   548