Page 538 - Kurany Kerim Meali
P. 538

4. Asmanlary we ýeri alty günde ýaradyp,
                soň  (özüne  mahsus  görmüşde)  Arşa
                istiwa  eden  (hökümdarlyk  bilen  älemi
                dolandyran) Oldur. Ol ýere gireni, ýerden
                çykany,  asmandan  ineni  hem-de  oňa
                (asmana) çykany (hemmesini) bilýändir.
                Siz  nirede  bolsaňyz  hem,  Ol  (ylmy  we
                gudraty bilen) siziň ýanyňyzdadyr. Alla
                siziň edýän (ähli) işleriňizi görýändir.


                5.  Asmanlaryň      we    ýeriň   mülki
                (hökmürowanlygy)  Onuňkydyr.  (Ähli)
                işler (soňunda) Alla gaýdyp getiriler.


                6.  Ol  gijäni  gündize  goşar  (şeýdibem
                gündiz  uzalar).  Gündizi  hem  gijä
                goşar  (şeýdibem  gije  uzalar).  Ol
                gursaklardakyny         (ýüreklerdäkini)
                bilýändir.


                7. Alla  we  Onuň  ilçisine  iman  getiriň!
                Siziň    ygtyýaryňyza     goýlan    (öz
                eýeçiligiňize  degişli)  zadyňyzdan  (Alla
                ýolunda)  haýyr-sahawat  ediň!  Siziň
                (içiňizden) iman getirip, (Alla razylygy
                üçin) haýyr-sahawat edýänlere uly sylag      (ygtyýaryňyzdaky      barlyklaryňyzdan)
                bardyr.                                      Allanyň      ýolunda     haýyr-sahawat
                                                             etmeýärsiňiz?  Sizden  ýeňişden  (Mekge
                8.  Pygamber  sizi  Perwerdigäriňize         eýelenmezden)  öň  (Allanyň  ýolunda)
                iman  getirmäge  çagyran  wagty,  siz        haýyr-sahawat eden hem-de söweşenler
                näme  üçin  Alla  iman  getirmeýärsiňiz?     bilen (bulary ýerine ýetirmeýänler) deň
                Eger siz mömin bolsaňyz, (Alla) sizden       bolmaz.  (Ine),  olar  mundan  (ýeňişden)
                (bu  meselede)  anyk  ähti-peýman  (söz)     soň  (Allanyň  ýolunda  haýyr-sahawat)
                alypdy!                                      edip,  söweşenlerden  dereje  taýdan  has
                                                             ýokarydyr. Alla hemmesine iň ajaýybyny
                9. Sizi tümlükden (aýdyňlyga) çykarmak       (jenneti) wada berendir. Alla siziň edýän
                üçin  Öz  guluna  (pygamberine)  äşgär       (ähli) işleriňizden habardardyr.
                aýatlar  (alamatlar)  iberen  hem  Oldur.
                Takyk,  Alla  size  Mähirlidir,  Rehim-      11. Kim Alla gowy bir karz berse (Allanyň
                şepagatlydyr.                                razylygy üçin haýyr-sahawat etse), Alla
                                                             ony (beren zadyny) oňa birnäçe esse edip
                10. Asmanlaryň we ýeriň mirasy (eýeçiligi)   (gaýdyp) berer we oňa sahawatly sylag
                Alla  degişli  bolsa-da,  siz  name  üçin    bardyr.

                                                                                                 539
   533   534   535   536   537   538   539   540   541   542   543