Page 528 - Kurany Kerim Meali
P. 528

45, 46. Takyk, Ol (ene rehmine) dökülen
                bir  nutfadan  (damjadan)  erkek  we  aýal
                edip iki jübüt ýaratdy.
                47.  Takyk,  (ölümden  soň)  başga  bir
                (görnüşde)  ýaratmak  (diňe)  Oňa  (Alla)
                degişlidir.
                48. (Ynsany) baý edýänem, mätäçlikden
                halas edýänem Oldur.
                49.    Takyk,     Şygra     ýyldyzynyň
                Perwerdigäri hem Oldur!
                Düşündiriş:  Şygra  ýyldyzy  parlak  ýyldyzlaryň
                biri  bolup,  araplaryň  huzaga  we  himýer
                kabylalary ol ýyldyzy hudaý hasaplar ekenler.
                50.  (Sizden)  owal  (ýaşap  geçen)  ad
                (kowumyny) heläk eden hem Oldur!
                51.  (Ol)  semudy  hem  (heläk  edip),
                yzynda hiç zat goýmady.
                52. Mundan öň Nuhuň kowumyny hem
                (heläk  etdi).  Çünki  olar  has  zalym  we
                azgyndylar.
                53.  Ol  ýykan-ýumran  edilen  (Lut
                kowumynyň şäherlerini) ýer bilen ýegsan
                etdi.
                54.     Olaryň      (üstlerini)   örten
                (betbagtçylygy) bilen (doly) örtdi.
                55.  (Eý,  ynsan)!  Sen  Perwerdigäriň
                haýsy nygmaty barada şübhe edýärsiň?
                56.    (Ine),   bu   (pygamber)    öňki
                duýduryjylar ýaly duýduryjydyr.
                57.  (Ol)  golaýlaşmaly  zat  (kyýamat)
                golaýlaşdy.                                  1. (Kyýamat) sagady ýakynlaşdy, Aý (ikä)
                58.  Onuň  wagtyny  Alladan  başga  aç-      bölündi.
                açan etjek (biljek) ýokdur.                  Düşündiriş:  Pygamberimiziň  mugjyzasy  bilen,
                59.  Indi  siz  bu  söze  (Kurana)  geň      Medinä  göçülmezden  bäş  ýyl  öň  Mekgäniň
                galýarsyňyzmy?                               golaýynda Aý ikä bölünýär, soň ýene birleşýär.
                60. Gülýärsiňiz, (emma) aglamaýarsyňyz.      2.  Olar  (şärik  goşanlar)  bir  mugjyza
                                                             görseler,  ýüz  öwrüp:  «Bu  (öňden  bäri)
                61. Siz gapyllyk içindesiňiz.                dowam edip gelýän jadydyr» diýerler.
                62.  Bes,  siz Alla  sežde  hem-de  ybadat   3. (Olar hakykaty) ýalan hasapladylar we
                ediň!                                        öz arzuw-isleglerine uýdular. (Emma) her
                                                             bir iş (ýaly pygamberlik hem ýer ýüzünde)
                       54-nji süre: «Kamar» («Aý»)           karar tapar.
                                                             4.  Kasam  bolsun!  Olara  (inkärlerine)
                «Kamar» süresi Mekgede inen sürelerden bolup,
                ol  55  aýatdan  ybaratdyr.  «Kamar»  sözüniň   päsgel boljak (ençeme) habarlar geldi.
                manysy  «Aý»  diýmek  bolup,  ol  süräniň  ilkinji   5. (Bu Kuran maksadyna) ýeten hikmetdir.
                aýatynda  aýdylýandygy  üçin  bu  at  berlipdir.  Bu   Emma (ýüz öwrene) duýduryşlar peýda
                sürede öňki pygamberleriň dini ýaýradyş usullary,   bermez?!
                Kuranyň  çagyryşynyň  ahyrky  netijede  Alla   6. Bes, sen hem olardan ýüz öwür! Ol gün
                şärik  goşýanlary  ýeňjekdigi,  şeýle-de  Aýyň  ikä   (gelende)  çagyryjy  (olary)  bilinmeýän
                bölünjekdigi aýdylýar.
                  Rahman (Mähriban) we Rahym (Rehim-         (howply) bir zada (magşar meýdanyna)
                        şepagatly) Allanyň ady bilen         çagyrar.

                                                                                                 529
   523   524   525   526   527   528   529   530   531   532   533