Page 526 - Kurany Kerim Meali

53-nji süre: «Nejm» («Ýyldyz»)

«Nejm» süresi Mekgede inen sürelerden bolup, ol
62 aýatdan ybaratdyr. Süräniň ady bolan «Nejm»
(«Ýyldyz») sözi ilkinji aýatda agzalýar. Bu sürede
Kuranyň wahyý arkaly gelendigi, pygamberimiziň
mygraja çykmagy, onuň beýik mertebelere ýetendigi,
Alla şärik goşmagyň erbetligi we hakykatyň üstün
çykjakdygy barada aýdylýar.

Rahman (Mähriban) we Rahym (Rehim-
şepagatly) Allanyň ady bilen

1. Süýnen (batyp barýan) ýyldyza kasam
bolsun!
2. Siziň dostuňyz (Muhammet) azaşmady we
(ýoluny hem) ýitirmedi.
3. Ol (hiç zady) öz islegi (ygtyýary) bilen
aýtmaz.
4. Ol (aýdýan sözleri) meger özüne aýdylan
wahydyr.
5, 6, 7. Ony (wahyny) oňa (pygambere) ägirt
güýçli (ýaradylan), kämil akyl eýesi (Jebraýyl)
öwretdi. Ol iň beýik gözýetimde (asmanda)
oňa (öz asyl keşbine girip), göneldi.
8. Soň (ýer asmanyna) golaýlaşdy we aşak
tarap (Muhammede) indi (ýakynlaşdy).
9. (Oňa) iki ýaý ýaly möçberde, hatda ondan
hem has ýakyn boldy.
10 Bes, Ol (Alla) guluna (Muhammede)
aýtmak islän zadyny wahyý etdi.
11. (Muhammediň) kalby hem (gözleriniň)
gören zadyny ýalan hasaplamady.
12. Siz indi onuň gören zatlary barada (şek 21. Oglanlar siziňki, gyzlar Onuňkymy?
ýetirip), onuň bilen çekeleşýärsiňizmi? 22. Onda bu haksyz paýlaşyk (dälmi)?
13, 14. Kasam bolsun! Ol (Muhammet) 23. Bular (butlar) siziň we ata-
onuň (Jebraýylyň) başga bir inişini (bolsa), babalaryňyzyň dakan (toslan) atlaryndan
«Sidratul-muntehäniň» ýanynda gördi. (boş zatlaryndan) başga zat däldir. Alla
15. «Mäwa» jenneti (hem) onuň ýanyndadyr. (olaryň hudaýdyklary) barada hiç hili
16. Şol dem sidre (agajyny) bir gaplaýjy gaplap
alypdy. delil indermedi. Olar meger çaklama we
17. Onuň (Muhammediň) gözi (hiç tarapa) nebisleriniň isleglerine tabyn bolýarlar.
sowulmady, (ol ýerdäki ajaýyplyklary görüp) Ýogsa olara özleriniň Perwerdigärinden
çäkden çykmady. (yzyndan ýörär ýaly) dogry ýol (görkeziji
18. Kasam bolsun! Ol Perwerdigäriniň iň uly pygamber) gelipdi.
alamatlarynyň käbirini gördi. 24. Onda ynsanyň arzuw edýän zady näme?
Düşündiriş: «Sidratul-muntehä» sözüniň manysy «Iň 25. Ahyret (ýaşaýşy-da), dünýä (ýaşaýşy-
çetki agaç, barlyk äleminiň iň soňky nokady» diýmekligi da) Allanyňkydyr.
aňladýar. Ondan soň gaýyp älem başlaýar. «Mäwa» jenneti 26. Asmanlarda ençeme perişde bardyr.
hem perişdeleriň, şehitleriň ruhlarynyň ýaşaýan ýeridir. Olaryň şepagaty diňe Allanyň Öz islän we
19. Siz ol (butlary) Laty we Uzzany razy bolan (bendesine) rugsat bermeginden
gördüňizmi? başga hiç zada (kime) peýda bermez.
20. (Olaryň) beýleki üçünjisi bolan Menat
(butuny hem)?
527