Page 504 - Kurany Kerim Meali
P. 504

15.  Biz  ynsana  ene-atasyna  ýagşylyk
                etmegini  wesýet  etdik.  (Sebäbi)  enesi
                ony  külpet  bilen  (göwresinde)  göterip,
                ony  kynçylyk  bilen  dograndyr.  Onuň
                (ene   göwresinde)    göterilmegi   we
                (süýtden)  kesilmegi  (jemi)  otuz  aýlap
                (dowam  eder).  Ahyry  (ynsan)  güýç-
                kuwwata  ýetip,  kyrk  ýaşyna  girende:
                «Eý, Perwerdigärim! Sen maňa we ene-
                atama  beren  nygmatyňa  şükür  etmegi,
                (şeýle-de)  Seniň  razy  boljak  ýagşy  işi
                (berjaý)  etmegimi  hem-de  zürýadym
                hakda hem maňa haýyrlysyny nesip et!
                (Eý, Allam!) Takyk, men toba etdim we
                musulmanlardan boldum» diýer.                18.   (Ine),   olar   özlerinden   öňki
                                                             ynsanlardan  we  jynlardan  ýaşap  geçen
                16.  Eden  iň  ýagşy  işlerini  (tagat-      ymmatlaryň  içinde  özlerine  söz  (azap)
                ybadatlaryny)  kabul  edip,  erbet  işlerini   hakykat  bolan  kişilerdir.  Takyk,  olar
                (günälerini)  bagyşlajak  ol  kişilerimiz    zyýan çekenlerden boldular.
                jennetileriň  (arasynda)  bolarlar.  (Bu)
                olara wada berlen çyn wadadyr.               19.  Hemmelere  özleriniň  eden  işleriniň
                                                             (netijesi)  doly  (gaýtarylyp)  berler  ýaly
                17.  (Käbirleri  özlerini  imana  çagyrýan)   eden  işlerine  görä  derejeleri  bardyr.
                ene-atalaryna:  «Uf  size!  Menden  öň       Olara hiç zulum edilmez.
                ýaşap  geçen  niçeme  nesiller  (ölüp,
                ýekejesi  hem  direlmedigem  bolsa),         20.  Ol  gün  kapyrlara  (dowzah)  ody
                siz  meni  (mazarymdan  direldilip)          görkezilip: «Siz (ähli) ýagşylyklaryňyzy
                çykarylmak  bilen  gorkuzýarsyňyzmy?»        dünýä  ýaşaýşynda  giderdiňiz.  Olardan
                diýeninde,  olar  (ene-atasy)  Allanyň       peýdalandyňyz.  Bes,  bu  gün  bolsa  size
                penasyna  sygynyp:  «Haýp  saňa!  Iman       ýerde (dünýäde) nähak ýere (hakdan ýüz
                getir!  Takyk,  Allanyň  wadasy  hakdyr»     öwrüp) tekepbirlenendigiňiz we (ýoldan
                (diýýärler).  Ol  (bolsa):  «Bu  öňküleriň   çykyp)  pasyklyk  edendigiňiz  üçin  sizi
                ertekilerinden başga zat däldir» diýýär.     pese  düşürjek  azap  bilen  jeza  berler»
                                                             (diýler).

                                                                                                 505
   499   500   501   502   503   504   505   506   507   508   509