Page 505 - Kurany Kerim Meali
P. 505
berýän zadyňy (azabyňy) getir» diýdiler.
23. Ol (Hud): «Takyk, onuň (azabyň)
ylmyny (wagtyny) diňe Alla bilýär. Men
size diňe özüme iberilen zady ýetirýärin.
Ýöne men sizi nadanlyk edýän kowum
(hökmünde) görýärin» diýdi.
24. Bes, olar ony (azaby) öz jülgelerine
tarap (inligine ýaýrap) gelýän bir bulut
(hökmünde) görenlerinde: «Bu bize
ýagyş ýagdyrjak bulutdyr» diýdiler.
(Hud): «Ýok, ol siziň gelmegine
howlugýan zadyňyz (bolup), içinde
jebir-jepaly azap (bar) bolan ýeldir.
25. Ol (ýel) Perwerdigäriniň emri bilen
ähli zady ýykan-ýumran eder» diýdi.
Şeýdip (olaryň hemmesi heläk boldular),
olaryň diňe mesgenlerinden başga hiç
zatlary görünmez boldy. Ine, Biz günäkär
kowumy şeýdip jezalandyrýarys.
26. Kasam bolsun! Biz olara size
bermedik mümkinçiliklerimizi (güýç
we mal-mülk) berdik. Olara gulak,
gözler hem-de kalplar beripdik. Emma
olara ne gulaklary, ne gözleri, ne-de
21. Ad (kowumynyň) dogany (Hudy) kalplary, hiç hili peýda bermedi. Sebäbi
ýatla! Ol özünden öň we soň (birnäçe) olar Allanyň aýatlaryna (bilip durup)
duýduryjy (pygamberleriň) gelip geçen garşy çykýardylar. (Netijede) olaryň
ýeri bolan) Ahkafda kowumyna: «(Ýeke- äsgermezçilik edýän zady (azap) olary
täk) Alladan başgasyna ybadat etmäň! gurşap aldy.
Takyk, men siziň (başyňyza injek) uly bir
günüň azabyndan gorkýaryn» diýipdi. 27. (Eý, mekgeliler!) Kasam bolsun!
Biz siziň daş-töweregiňizde (ýerleşen)
Düşündiriş: Ahkaf – ýer-ýurt ady ady bolup, birnäçe oba-şäherleri heläk etdik. Biz
Arap ýarymadasynyň günorta-günbatarynda olaryň (imana) dolanmaklary üçin
ýerleşýändir. Irki wagtlar bu ýerler baglyk- aýatlarymyzy öwran-öwran beýan etdik.
bakjalyk ýer eken, emma soň ol ýerler gurap
galypdyr. Häzirki wagtda ol ýerde ýaşaýyş 28. Käşgä olara (Alla) ýakynlaşdyrýar
saklanyp galmandyr. (diýip), Alladan başga tutunan hudaýlary
kömek etsedi? Tersine, olar (butlar)
22. Olar: «Sen bize biziň hudaýlarymyzdan olardan (daşlaşyp), ýok bolup gitdiler.
ýüz öwürmegimiz üçin geldiňmi? Bes, (Ine), bu olaryň (toslan) ýalanlarydyr we
eger sen dogruçyl bolsaň, bize wada atýan töhmetleridir.
506

