Page 503 - Kurany Kerim Meali
P. 503

araňyzda şaýat hökmünde Ol ýeterlikdir.
                                                      Ol Bagyşlaýjydyr, Rehim-şepagatlydyr».
                                                      9.  Aýt:  «Men  pygamberleriň  içinden
                                                      (pygamberligi)      başladan     (ilkinji
                                                      pygamber)  däldirin.  Men  (geljekde)
                                                      özüme  we  size  näme  ediljekdigini
                                                      bilmeýärin.  Men  diňe  özüme  wahyý
                                                      edilene  tabyn  bolýaryn.  Men  diňe  bir
                                                      äşgär duýduryjy (pygamberdirin)».
                                                      10. Aýt: «Siz aýdyň, eger (Kuran) Alla
                                                      tarapyndan (gelen) bolsa, siz (hem) ony
                                                      (Kurany) inkär edýän bolsaňyz, ysraýyl
                                                      ogullaryndan bir şaýat hem (hökümleri)
                                                      onuň (Kuran) bilen deň bolan (Töwrata)
                                                      şaýatlyk  edip,  iman  getiren  bolsa,  siz
                                                      (iman     getirmän)    tekepbirlenseňiz,
                                                      (sizden  has  zalym  kim  bolup  biler)?
                                                      Alla  zalymlar  kowumyny  dogry  ýola
                                                      gönükdirmez».

                                                      Düşündiriş: Bu ýerdäki şaýat Medinede tanymal
                                                      ýahudy  alymy  bolan  Abdylla  ibn  Salam  ýaly
                                                      yslamy kabul edenler göz öňünde tutulýar.
                                                      11.  Inkär  edenler  iman  edenler  barada:
                                                      «Eger  (bu  Kuran)  haýyrly  zat  bolsady
                                                      (bu musulmanlar) oňa (iman getirmekde)
                                                      bizden  öňe  geçip  bilmezdiler»  diýdiler.
          6.   Ynsanlar    (direldilip)   magşar      Olar onuň (Kuran) bilen dogry ýoly tapyp
          (meýdanyna)  jemlenilende,  (Alladan        bilmänsoňlar:  «Bu  bir  köne  ýalandyr»
          özge  çagyrylanlar)  olara  (özlerine       diýerler.
          sygynýanlara)  duşman  bolarlar  we         12. Mundan (Kurandan) öň ýol görkeziji
          olaryň  özlerine  ybadat  edendiklerini     we  rahmet  bolan  Musanyň  (Töwrat)
          inkär ederler.                              kitaby  bardy.  Bu  (Kuran)  bolsa  zulum
          7. Olar Biziň aýatlarymyz aç-açan okalan    edýänlere  duýdurmak  we  ýagşylyk
          mahaly inkär edenler özlerine gelen hak     edýän  (musulmanlary)  buşlamak  üçin
          (Kuran) barada: «Bu bir äşgär jadydyr»      arap  dilinde  (inderilen  we  Töwraty)
          diýdiler.                                   tassyklaýjy bir kitapdyr.
          8.   Ýa-da    olar   (Kurana):   «Ony       13.      Takyk,      (iman      getirip)
          (Muhamme)      toslady»   diýýärlermi?      «Perwerdigärimiz Alla!»  diýenlere,  soň
          (Olara)  aýt:  «Eger  men  ony  toslan      hem dogry ýolda ýöränlere, gorky-howp
          bolsam, onda siz Alladan maňa (geljek)      ýokdur we olar gamgyn hem bolmazlar.
          zady  (dep  etmäge)  güýjüňiz  ýetmez.      14.  Olar  jennetiň  eýeleri  bolup,  eden
          Ol  (Alla)  siziň  ol  (Kuran)  hakda  nämä   (ýagşy)  işlerine  sylag  hökmünde,  ol
          (haýsy  pikire)  çümüp  durandygyňyzy       ýerde ebedi galarlar.
          has  gowy  bilýändir.  Meniň  bilen  siziň

                                                                                        504
   498   499   500   501   502   503   504   505   506   507   508