Page 261 - Kurany Kerim Meali
P. 261

we  Biz  size  (ybrat  almagyňyz  üçin)
                                                      mysallar getirdik.


                                                      46.  Takyk,  olar  (elinden  geleni  edip)
                                                      duzaklaryny  gurdular.  Eger  olaryň
                                                      (mekirlik bilen guran) duzaklary daglary
                                                      ýok  edýän  hem  bolsa,  olaryň  (bu)
                                                      duzaklary  Allanyň  ýanynda  (mälimdir.
                                                      Alla  olaryň  guran  duzaklaryny  bozar,
                                                      jezasyny berer).


                                                      47. (Eý, Muhammet! Sen) hiç haçan Alla
                                                      pygamberlerine beren wadasyndan däner
                                                      diýip  pikir  etme.  Takyk,  Alla  Gudraty
                                                      güýçlüdir, ar alyjydyr.


                                                      48. Ol gün ýer başga ýere, asmanlar (bolsa
                                                      başga  asmanlara)  öwrüler.  (Ynsanlar)
                                                      ýeke-täk  bolan  (we)  hemmeleri  boýun
                                                      egdirip üstün çykýan Allanyň huzuryna
                                                      çykarlar.


                                                      49.  Ol  gün  günäkärleri  (aýaklary)
                                                      gandallanan      (zynjyrlanan)    halda
          43. (Ol gün) olar kellelerini ýokary tutup   görersiň.
          ylgarlar. (Gorkudan doňup galan) gözleri
          özlerine aýlanmaz (seretmez). Köňülleri     50.   Olaryň    eşikleri   katrandandyr.
          (umytdan) boşdur.
                                                      Ýüzlerini bolsa ot çawlar.
          44. (Eý, Muhammet!) Adamlara duýduryş       Düşündiriş: Katran – gara reňkli, ýakymsyz ysly,
          ber! Ol gün olara azap geler. Şonda zulum   oda  çalt  tutaşýan,  gyzgyn  we  ýiti  ýag  görnüşli
          eden kişiler: «Eý, Perwerdigärimiz! Bizi    madda.  Katran  gotur  açan  düýe  üçin  derman
          (jezalandyrman) ýakyn wagta çenli gijä      hökmünde ulanylypdyr.
          goý,  Seniň  çakylygyňy  kabul  edeli  we
          pygamberlere eýereli» diýerler. (Olara):    51. Alla  her  kişini  eden  işiniň  öwezini
          «Siz  owal  özüňiziň  ýok  bolmajagyňyz     bermek üçin (direlder). Takyk, Alla çalt
          (heläk  edilmejegiňiz)  barada  kasam       hasaba çekýändir.
          etmänmidiňiz?» (diýler).
                                                      52.  Bu  (Kuran)  adamlara  duýduryş
          45.   (Ad    we    semut    kowumlary       berilmek  üçin,  (olaryň)  Onuň  ýeke-täk
          ýaly)  özlerine  zulum  eden  kişileriň     Hudaýdygyny  bilmekleri  üçin  we  akyl
          mesgenlerinde  ýerleşdiňiz.  Olary  nähili   eýeleriniň  öwüt  (ybrat)  almaklary  üçin
          (heläk) edenimiz size anyk mälim boldy      (iberilen) bir beýandyr.

                                                                                        262
   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266