Page 575 - Kurany Kerim Meali
P. 575
bölegini okaň! Namazy doly berjaý ediň! Zekat
beriň! Alla ýagşy karz beriň (Allanyň razylygy
üçin haýyr-sahawat ediň!) Siz öz ýagşylygyňyz
üçin (ahyrete) näme taýýarlasaňyz, Allanyň
ýanynda ony (sogaby) has haýyrly we köpeldilen
halda taparsyňyz. Alladan ýalkaw diläň! Takyk,
Alla Bagyşlaýjydyr, Rehim-şepagatlydyr.
74-nji süre: «Muddessir»
(«Dona bürenen»)
«Muddessir» süresi pygamberligiň ilki başlarynda
Mekgede inen sürelerden bolup, ol 56 aýatdan
ybaratdyr. Süre adyny ilkinji aýatda agzalýan
we «Dona bürenen» manysyndaky «Muddessir»
sözünden alandyr. Pygamberimiz Muhammet
aleýhissalama ýüzlenilip başlaýan bu sürede
pygamberligiň ýaýradylyşy, hak dine garşy çykan
kapyrlaryň erbet häsiýetleri we olaryň ahyretde
çekjek azaplary barada gürrüň gozgalýar.
Rahman (Mähriban) we Rahym (Rehim-
şepagatly) Allanyň ady bilen
1. Eý, dona bürenen (pygamber)!
2. Ýeriňden tur we (halka) duýdur (ýetir)!
3. Perwerdigäriň beýikligini taryp et!
20. (Eý, Muhammet!) Takyk, Perwerdigäriň 4. Lybasyňy (ähli hapalardan) päkize tut!
seniň (käwagt) gijäniň üçden ikisine ýakyn 5. (Maddy we ruhy) hapalyklardan gaça dur!
wagtyny, (käwagt) ýarysyny, (käwagt hem) 6. (Eden ýagşylygyň) köpdür öýdüp, minnet etme!
üçden birini (ybadat bilen) geçirýändigiňi, 7. Öz Perwerdigäriň üçin (Onuň razylygy ugrunda)
seniň ýanyňda (orun alan) bir toparyň hem sabyr et!
muny berjaý edýändigini bilýär. Gijäni 8, 9. (Kyýamat boljagyny habar berýän) sura
we gündizi (ýaradyp, olaryň möhletlerini) üfleniljek ol gün, nähili agyr (gündür)!
ölçän (hem) Alladyr. Ol siziň muny sanap 10. (Ol) kapyrlara aňsat bolmadyk (örän ýowuz)
bilmejekdigiňizi bilýändigi (ýagny siziň gündür!
gijäni tutuşlygyna ybadat bilen geçirip 11. Ýekebaşyna ýaradanymy (ol kapyry) Maňa
bilmeýänligiňiz) üçin (Öz pazly-keremi goý!
bilen) siziň tobaňyzy kabul etdi. (Siz) 12, 13. Men oňa (kapyra) köp mal-mülk, daş-
Kurandan (başardygyňyzça) özüňize ýeňil töwereginde aýlanýan ogullar beripdim.
gelen bölegini okaň! Alla siziň araňyzda 14. Oňa dürli nygmatlar (mümkinçilkler) beripdim.
hassalaryň hem boljakdygyny bilýär. 15. Ol (açgözlük bilen heniz hem özüne eçilen
Siziň käbiriňiz, Allanyň pazly-kereminden nygmatlarymy) has-da artdyrmagymy tama edýär.
(nesibeleriňizi) gözlemek üçin, (ýol geçip), 16. Ýok! Ol (muňa hiç) höwes etmesin! Sebäbi ol
ýer ýüzüniň (çar künjüne) aýlanýarsyňyz. Biziň aýatlarymyza garşy kejirlik etdi.
Käbiriňiz bolsa Allanyň ýolunda söweş üçin 17. Men hem ony örän kyn ýola (azaba) duçar
(ýörişe) çykýarsyňyz. (Geliň) indi Kurandan
(başardygyňyzça) özüňize ýeňil gelen ederin.
576

