Page 440 - Kurany Kerim Meali
P. 440
45. Eger Alla ynsanlary edýän işleri
sebäpli, jezalandyrsady, onda Ol ýer
ýüzünde hiç bir janly-jandar goýmazdy.
Ýöne (Alla) olary belli bir wagta çenli
jezalandyrmaýar (gijikdirýär). Emma
olaryň wagty gelende, Allanyň öz
bendelerini görüp durandygy äşgär
(hakykatdyr, olara eden işlerine görä jeza
berer).
36-njy süre: Ýäsin
«Ýäsin» süresi Mekgede inen sürelerden bolup, ol
83 aýatdan ybaratdyr. Süräniň ady ilkinji aýatda
gelýän elipbiý harplary bolan «ýä» we «sin»
harplarynyň guşulyp gelýändigi sebäpli, bu at bilen
atlandyrylypdyr. Käbir alymlaryň garaýşyna görä,
«Eý, ynsan!» manysyny aňladýan «Ýäsin» diýmek
bilen Muhammet aleýhissalama ýüzlenilýär.
«Ýäsin» süresinde Haky ykrar edýänler bilen
etmeýänleriň ahwalaty, kyýamatda boljak zatlar we
Allanyň gudratynyň beýany getirilýär.
Rahman (Mähriban) we Rahym (Rehim-
şepagatly) Allanyň ady bilen
1, 2. Ýäsin. Hikmetli Kurana kasam bolsun!
3. Takyk, sen iberilen (pygamberlerdensiň).
4. Sen dogry ýoldan barýarsyň.
görüp bilmezler.
5, 6. Bu (Kuran) Gudraty güýçli we Rehim-
şepagatly (Alla) tarapyndan ata-babalaryna 10. Sen olary (azap bilen) gorkuzsaň-da,
duýduryş berilmedik, (şonuň üçin hem) gorkuzmasaň-da, (olar üçin) tapawudy
gapyl galan kowuma duýdurmagyň üçin ýok, (bary bir) ynanmazlar.
inderilendir.
11. Sen diňe Kurana eýerýän görmese
7. Kasam bolsun! Olaryň köpüsine (jeza hem, Rahmandan (Alladan) gorkýan
bermek) söz hakykat boldy! Bes, olar iman (adama) duýduryp bilersiň! Ine, ony
getirmezler. (Allanyň) ýalkawy we ýagşy sylagy
bilen söýünjile.
8. Biz olaryň boýunlaryna eňeklerine çenli
ýetip duran halkalar geçirdik. (Şol halkalar 12. Takyk, Biz ölüleri hökman direlderis
sebäpli) kelleleri ýokaryk bakyp durandyr. we olaryň öň eden (hemme işlerini) hem-
de (soňky galdyrjak) yzlaryny (işlerini)
9. Biz olaryň öňlerinden bir bent, ýazyp goýarys. Biz ähli zady aýdyň ýol
yzlaryndan hem bir bent etdik. (Şeýdip), görkezijide (Lowhy-mahfuzda) ýazyp
olary gabap goýduk. Indi olar (hakykaty) goýduk.
441

