Page 565 - Kurany Kerim Meali

25. Olar göýä (garyp-gasarlary) mahrum
16. Biz (tiz wagtda) onuň burnunyň
üstüne tagma urarys.
17, 18. Biz, «Bakja eýelerini» synag
edişimiz ýaly, olary (mekgelileri) hem
(açlyk we gurakçylyk) bilen synadyk.
Olar (bakja eýeleri) säher bolanda,
(hiç kim görmänkä), ony (hasyllary)
ýygnarys diýip kasam etdiler. Olar
(Alla) halasa diýmediler (we nygmatyň
Alladandygyny bilmediler).
19. (Emma) olar (heniz) ukudakalar
özleriniň Perwerdigäri tarapyndan
iberilen gaplaýjy bir apat (ot) bakjany
gaplap aldy.
20. (Bakja) gap-gara boldy.
21, 22. Olar säher (bolanda: «Öňi-
soňy) ýygnajak bolsak, (hany, onda)
irräk gymyldalyň» diýip, (biri-birlerine)
seslendiler.
23, 24. Olar: «Bu gün (ol ýerde) hiç
bir misgin ýanyňyza girmesin!» diýşip,
samyrdaşyp ýola çykdylar.
etmäge güýçleri bar ýaly bolup irden ýola
çykdylar.
26. Emma ony (bakjany) görenlerinde: «Biz
(ýolumyzy) ýalňyşdyk» diýdiler.
27. (Soň bolsa): «Ýok (ýalňyşmadyk), biz
(bereketden) mahrum bolduk» (diýdiler).
28. Içlerinden adyl biri: «Men size
(Perwerdigäriňizi tesbih ediň!)» diýip
aýtmadymmy? Käşgä, tesbih eden bolsadyk»
diýdi.
29. Olar: «Biz Perwerdigärimizi tesbih
edýäris, takyk, biz (öz-özümize) zulum
edenlerden bolduk» diýdiler.
30. Soň hem günäni biri-birleriniň üstüne
atyp başladylar.
31. (Ahyry): «Bize haýp bolsun! Dogrudan
hem, biz azan (adamlar).
32. Belki, Perwerdigärimiz munuň
ýerine bize has haýyrlysyny berer. Biz
indi Perwerdigärimiziň (razyçylygyna)
ýönelýäris» diýdiler.
33. Ine, (dünýädäki) azap şeýledir. Eger
bilsediler, ahyretiň azaby has uludyr
(ýowuzdyr).
34. Takyk, takwa kişiler üçin özleriniň
Perwerdigäriniň ýanynda (ebedi nygmatly)
«Nagym» jennetleri bardyr.
35. Biz (Alla) tabyn bolanlary (ol) günäkärler
bilen heý-de deň tutarysmy?
36. Size näme bolýar (akylyňyzdan
azaşdyňyzmy)? Nähili (erbet) höküm
berýärsiňiz?
37, 38. Ýa-da sizde bir kitap bar bolup,
öz göwün islän zadyňyz ol ýerde hökman
bardyr diýip, (bu batyl ynançlary) ondan
öwrenýärsiňizmi?
39. Ýa-da: «Siz näme höküm berseňiz,
(hökman) siziňki bolar» diýip, Biz tarapdan
kyýamat gününe çenli dowam etjek size
berlen kasamlar (ähti-peýman) barmy?
40. Olardan sora: «Muňa (bu pikire) olaryň
haýsy kepil geçýär?».
41. Ýa-da olaryň şärikleri barmy? Eger olar
dogruçyl bolsalar, hany, onda şäriklerini
getirsinler.
42. Ol gün (elhençliginden ýaňa) injik açylar.
Olar sežde etmäge çagyrylarlar, emma olar
sežde edip başarmazlar.
Düşündiriş: Arap dilinde «Injik açylar» söz düzümi
işleriň kynlaşyp, ähli hakykatlaryň ýüze çykmagyny
aňladýar.
566