Page 554 - Kurany Kerim Meali

9. Eý, iman getirenler! Siz juma gününde
(juma) namazyna çagyrylan badyňyza
Allany ýatlamaga (namaza) howlugyň,
söwda-satyk (işleriňizi) taşlaň! Eger biler
bolsaňyz, bu siziň üçin (has) haýyrlydyr!

10. Namaz gutarandan soň bolsa ýer
ýüzüne ýaýraň (işleriňizi berjaý ediň) we
Allanyň pazly-kereminden (nesibäňizi)
gözläň! Halas bolmagyňyz üçin Allany
köp zikir ediň (ýatlaň)!

11. Olar (sen hutbada) dik durkaň, bir
söwda ýa-da bir (biderek) güýmenje
görüp, ol ýere tarap gidip, seni
taşladylar. (Olara): «Allanyň ýanyndaky
(ahyretde bar bolan) nesibe (bu ýerdäki)
güýmenjeden we söwdadan, (elbetde),
has haýyrlydyr. Alla rysgal berýänleriň
iň haýyrlysydyr» diýip aýt.

Düşündiriş: Bir gün Medinede açlyk, guraklyk
ýyllarynda bir kerweniň gelip düşländigini eşiden
musulmanlar, beýle ýagdaýda pygamberi goýup
gitmeli däldigini bilmänsoňlar, juma namazynyň
hutbasyny okap duran pygamberi taşlap,
metjitden çykyp gidiberipdiriler. Ýokardaky
aýat juma namazynyň wagyzynyň (hutbasynyň)
ähmiýetini habar berýär.

63-nji süre: «Munafikun» («Ikiýüzlüler»)
edinip, (ynsanlary) Allanyň ýolundan

«Munafikun» süresi Medinede inen sürelerden daş düşürýärler. Takyk, olaryň edýän bu
bolup, ol 11 aýatdan ybaratdyr. Sürede işleri nähili erbetdir.
mynapyklar barada gürrüň gozgalýandygy üçin
sürä bu at galypdyr. Şeýle-de, mynapyklaryň 3. Munuň sebäbi olar (ilki) iman
edýän işleri, dünýäniň wagtlaýyn lezzetine getirendiklerini (aýtdylar), soň bolsa
aldanmazlyklary üçin möminlere öwüt-nesihatlar inkär etdiler. Şonuň üçin hem olaryň
berlip, möminlere mynapyklaryň howply kalplary möhürlendi. Bes, olar (hakykata)
ýollaryndan halas boluş ýollary görkezilýär.
düşünip bilmezler.
Rahman (Mähriban) we Rahym (Rehim-
şepagatly) Allanyň ady bilen 4. Sen olary göreniňde, olaryň daşky
görnüşleri saňa hoş ýakar. Geplänlerinde,
1. Mynapyklar (ikiýüzlüler) seniň ýanyňa sözlerini diňlärsiň. (Hakykatda bolsa)
gelenlerinde: «Takyk, Biz seniň Allanyň olar, (diwarlara) söýelen agaçlar ýalydyr.
ilçisidigiňe şaýatlyk edýäris» diýerler. Her bir sesi (gohy) özlerine garşy
Alla hem seniň Öz ilçisidigiňi, elbetde (aýdylýandyr) öýderler. Olar (size)
bilýändir. Takyk, Alla mynapyklaryň duşmandyr, olardan daş dur! Alla olaryň
ýalançydyklaryna şaýatlyk edýändir. janyny alsyn! (Munça äşgär delillere
garamazdan) olar nädip (hakykatdan)
2. Olar (ýalan) kasamlaryny galkan geçip bilýärler!

555