Page 456 - Kurany Kerim Meali
P. 456

43.  Biz  oňa  maşgalasyny  hem-de  olar
                bilen  bilelikde  ýene  şonça  (nesli)  Öz
                tarapymyzdan  rahmet  hökmünde  we
                akyl eýelerine pent-nesihat bolmagy üçin
                bagyş etdik.
                44.  (Eýýuba):  «Eliňe  bir  desse  çybyk
                al-da,  olar  bilen  ur,  (şeýdip)  içen
                kasamyňdan  dänme!»  (diýdik).  Takyk,
                Biz  ony  (Eýýuby)  sabyrly  (bende)
                hökmünde  gördük.  Ol  nähili  gowy
                bendedi!  Ol  hemişe  (Perwerdigärine)
                ýüzlenýärdi.
                45.  (Eý,  Muhammet!)  Gujur-gaýratly
                we  akyl-paýhasly  bendelerimiz  bolan
                Ybraýymy, Yshagy  we  Ýakuby  ýadyňa
                sal!
                46. Biz olary ýöriteläp, (ahyret) diýaryny
                ýatlap  ýören  yhlasly  (bendelerimiz)
                etdik.
                47.  Takyk,  olar  Biziň  ýanymzyda
                artykmaç ýagşy bendelerdendir.
                48.  Ysmaýyly,  Ylýasy  we  Zülkifli
                hem  ýatla!  Hemmesi  haýyrly,  ýagşy
                kişilerdendir.
                49. Ine, bu pent-nesihatdyr (ýatlamadyr).
                Takyk, Alladan  gorkup,  takwa  bolanlar
                üçin dolanyp baryljak gözel ýer (bagtyýar
                geljek) bardyr.
                50. Olar üçin (ähli) gapylary açyk «Adn»     58. Şoňa meňzeş başga-da goşa-goşadan
                jennetleri bardyr.                           (azap) bardyr.
                51.  Olar  ol  ýerde  (tagtlaryň  üstünde)   59.  (Dowzahyň  sakçylary  kapyrlaryň
                ýaplanyp  oturan  ýerlerinden  (özlerine)    baştutanlaryna):  «Ine,  bu  siz  bilen
                bol  (mukdarda)  dürli  ir-iýmişleri  we     bilelikde  dowzaha  girmeli  toparlar»
                şerbetleri islärler.                         (diýlen wagty baştutanlary): «Olar hem
                52.  Olaryň  ýanlarynda  jübütlerinden       ynjalyk  tapmasynlar!  Elbetde,  olar
                başgalaryna  seretmeýän,  (özleri  bilen)    (dowzah) oduna girerler» (diýerler).
                deň-duş dilberler bardyr.                    60.  (Baştutanlara  eýerenler  bolsa):
                53. Ine, hasap güni üçin size wada berlen    «Gaýtam  siz  ynjalyk  tapmaň!  Ony
                zatlar şulardyr.                             (azaby)  siziň  özüňiz  bize  getirdiňiz.
                54. Takyk, bu Biziň (jennetilere berjek)     Nähili  erbet  ýer  ekeni  (bu  dowzah)»
                rysgalymyz bolup, oňa gutarma ýokdur.        diýerler.
                55. Bu (bagt jennetilere) miýesser eder.     61. Ýene-de olar: «Eý, Perwerdigärimiz!
                (Emma) azanlara dolanyp baryljak erbet       Bu azaba bizi kim uçradan bolsa, şonuň
                ýer (betbagtçylykly geljek) bardyr.          (dowzah)  odundaky  azabyny  iki  esse
                56. Olar dowzaha girerler. Olaryň barjak     edip (gaýtaryp) ber!» diýerler.
                ýeri nähili erbetdir!
                57.  Ine,  bu  gaýnap  duran  suw  we  iriň!
                Şondan datsynlar!
                                                                                                 457
   451   452   453   454   455   456   457   458   459   460   461