Page 408 - Kurany Kerim Meali
P. 408

33. Ynsanlar bir bela duçar bolsalar, Oňa
                ýüzlenip  ýalbar-ýakar  (dileg)  edýärler.
                Alla Öz pazly-kereminden olara rahmet
                dadyrsa  olaryň  içinden  bir  topary
                özleriniň Perwerdigärine şärik goşýarlar.

                34.   Goý,     olar   özlerine    beren
                nygmatlarymyzy  inkär  etsinler.  Goý,
                keýpi-sapa  sürsünler.  Olar  (munuň
                netijesini) tiz wagtda bilerler.

                35.  Ýa-da  olar  (Alla)  şärik  goşar  ýaly,
                Biz näme olara bir anyk delil iberdikmi?


                36.  Adamlara  bir  rahmet  (ýagşylyk)
                bersek  olar  şoňa  şat  bolarlar.  (Emma)
                öz  elleri  bilen  eden  işleri  sebäpli,  bir
                kynçylyga  duçar  bolsalar  welin,  onda
                olar dessine umytlaryny ýitirýärler.

                37.  Olar  Allanyň  islänine  rysgaly  bol
                edip  berýändigini,  islänine  hem  az
                berýändigini görmedilermi? Munda iman        zekat  beren  kişiler  (mal-mülklerini  we
                getiren bir kowum üçin ybrat bardyr.         sogaplaryny) esseläp artdyran kişilerdir.


                38. Şonuň üçin sen dogan-garyndaşlaryň       40. Alla sizi ýaratdy, soň rysgal-döwlet
                bilen  (ýagşy  gatnaşyk  et),  garyp-        berdi, soň siziň janyňyzy alyp (kyýamat
                gasarlara (zekat-sadaka ber) we daş ýola     gününde)  täzeden  direlder.  Heý,  siziň
                sapara  çykanlara  hem  (kömek-goldaw)       Alla  goşýan  şärikleriňizden  bulary
                ber! Şeýle etmek Allanyň razyçylygyny        edip biljegi barmy? Alla olaryň goşýan
                isleýän  kişi  üçin  örän  haýyrlydyr  we    şäriklerinden  örän  päkdir  we  örän
                hut  şolar  (kyýamat  gününde)  üstünlik     beýikdir.
                gazananlardyr.
                                                             41.  Adamlaryň  öz  elleri  bilen  eden
                39. Adamlaryň mal-mülklerini artdyrmak       erbetlikleri  sebäpli,  gury  ýerde  we
                maksady (süýthorluk niýeti bilen) beren      deňizde  pitne-pisat  ýüze  çykdy.  Olaryň
                zadyňyz  Allanyň  ýanynda  köpelmez.         (öz etmişlerinden) dänmekleri üçin Alla
                Emma  Allanyň  razyçylygyny  almak           olaryň  eden  etmişleriniň  käbirini  (bu
                üçin  beren  zekatyňyz  bolsa,  ine,  şol    dünýäde) özlerine dadyrar.


                                                                                                 409
   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413