Page 336 - Kurany Kerim Meali

31. Hakyky manyda Allany ýeke-
täk bilenler, Oňa şärik goşmaýanlar
hökmünde şeýle ediň! Kim Alla şärik
goşsa, ol (Hakdan daşlaşmakda) göýä
asmandan aşak gaçyp barýan ýalydyr.
Ony ýa guş gapar, ýa-da ýel alyp, daş
ýere zyňar.

32. Kim Allanyň buýran zatlaryna
(hökümlerine) hormat goýsa, takyk,
bu hormat onuň kalbynyň takwalygy
sebäplidir.

33. Siziň üçin olarda (gurbanlyk
mallarynda) belli bir wagta çenli käbir
bähbitler bardyr. Soň olaryň gurbanlyk
hökmünde barjak ýerleri Gadymy öýdür
(Käbedir).

Düşündiriş: Yhramly gezmeli günler gutarandan
soň, eýeleri gurban etmek maksady bilen getiren
mallaryndan münmek ýa-da süýdüni sagmak
maksady bilen peýdalanyp bilerler.

34. Allanyň özlerine rysgal edip
beren gurbanlyk haýwanlarynyň
(damagyny çalanlarynda) Allanyň
adyny agzamaklary üçin her ymmata üçin haýyr bardyr. Olar hatar bolup
gurban çalmagy ybadatyň bir görnüşi durkalar (damagyny çalmak maksady
edip goýduk. Siziň hudaýyňyz ýeke- bilen) Allanyň adyny agzaň! (Janlary
täk Hudaýdyr (Alladyr). Siz Oňa çykyp) ýan tarapa ýatansoň, ondan
boýun boluň! (Eý, Muhammet!) Gulak özüňiz hem iýiň, kanagatly (dilegçilik
asýanlara (jenneti) buşla! etmeýän) mätäje hem, dilegçi garyba
hem iýdiriň! Şeýdip, Biz bu haýwanlary
35. Olar Allanyň ady agzalanda ýürekleri siziň minnetdar (şükür edenlerden)
galpyldaýanlardyr, başlaryna gelene bolmagyňyz üçin size boýun etdik.
sabyr edýänlerdir, namazy berjaý
edýänlerdir we Biziň özlerine rysgal edip 37. Hiç haçan bu gurbanlyklaryň etleri
beren zatlarymyzdan (mätäçlere) sarp we ganlary Alla gowuşmaz. Oňa diňe
edýänlerdir. siziň takwalygyňyz gelip ýeter. Sizi
dogry ýola salanlygy sebäpli, Allany
36. Düýeleri hem (iri mallary hem) beýik bilmegiňiz üçin (Alla) olary
siziň üçin Allanyň dessurlaryndan (gurbanlyk mallary), şeýdip, size boýun
biri (gurbanlyk) etdik. Olarda siziň etdi. Salyhlara (jenneti) buşla!

337