Page 284 - Kurany Kerim Meali
P. 284

18. Kim bu çalt geçýän (dünýäni) islese,
                ol  ýerde  oňa  (islän  kişimize),  islän
                zadymyzy  eglemän  bereris.  Soň  oňa
                dowzahy taýýarlarys. Ol dowzaha ryswa
                edilen, kowlan halda girer.


                19.  Kim  ahyreti  islese,  mömin  bolup,
                onuň  üçin  mynasyp  zähmet  çekse,
                ine,  olaryň  zähmeti  şükranalyk  bilen
                gaýtarylar.


                20.  Her  birine,  olara-da  (dünýäni
                isleýänlere-de),   bulara-da    (ahyreti
                isleýänlere-de)   seniň   Perwerdigäriň
                nygmatyndan        (bereris).     Seniň
                Perwerdigäriň  nygmaty  (hiç  kime)
                gadagan edilen däldir.

                21.  Biziň  nädip,  (bu  dünýäde)  olaryň
                ençesini ençesinden üstün edendigimize
                bir seret! Elbetde, ahyret (bu dünýäden)     pespällik  ganatyňy  ýaý  we  aýt:  «Eý,
                dereje taýdan hem has beýikdir, üstünlik     Perwerdigärim!  Meni  çaga  wagtym
                taýdan hem has beýikdir.                     (rehimdarlyk bilen) terbiýeläp ösdürişleri
                                                             ýaly, olara-da merhemet et!».
                22. Allanyň ýany bilen başga bir hudaý
                tutunma!  (Şeýle  etseň)  ryswa  edilen      25. Perwerdigäriňiz siziň kalplaryňyzdaky
                we  ýardamsyz  ýalňyz  taşlanan  halda       zatlary  örän  gowy  bilýändir.  Eger  siz
                galarsyň.                                    ýagşy kişiler bolsaňyz, elbetde, Ol toba
                                                             eden (ýagşy) kişileri Bagyşlaýjydyr.
                23.  Seniň  Perwerdigäriň  ýalňyz  Özüne
                ybadat  etmegiňizi  we  ene-ataňyza          26. Garyndaşlara, garyplara we ýolagça
                ýagşylyk  etmegiňizi  emir  etdi.  Ol        hakyny ber! Isripçilik edip sowurma!
                ikisinden (ene-atadan) biri ýa-da her ikisi
                seniň  ýanyňda  garrylyga  ýetse,  olara     27.    Takyk,    sowurýan    isripkärler
                «uf»  hem  diýme,  olara  azgyrylma!  Ol     şeýtanlaryň  doganlarydyrlar.  Şeýtan
                ikisine hoş (mylaýym) söz aýt!               bolsa  Perwerdigärine  örän  näşükür
                                                             bolupdy.

                24.  Ol  ikisine  mähribanlyk  bilen

                                                                                                 285
   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289